利用粒子图像测速技术（particle image velocimetry，简称PIV）和涡量分析原理对调节阀不同工况下的流场信息进行测量，研究了进口压力对液压调节阀速度场、涡量场及湍动能的影响。结果表明：调节阀节流口处有对冲射流，其在阀芯头部下游汇合后形成向下游的整体喷射；节流口下游的油液轴向速度先减小后增大，在喉部末尾处附近趋于稳定； 在靠近壁面区域油液径向流动速度都较低，在流道中心区域流动速度较高；阀芯头部和下游流道存在由速度梯度引起的介质回流旋涡，高涡量区域主要分布在阀芯头部和壁面处，强的正涡与负涡呈2条斜形宽带分布；阀芯头部为高涡量区且具有贴壁特征，壁面附近高涡量区向下游延展；随着调节阀进口压力的增大，阀口流量、流场高速分布区域、旋涡的强度和尺度以及湍动能均随之增大。